Captain Beefheart - Frownland
Текст песни Frownland
My smile is stuck
I cannot go back to your Frownland
My spirit's made up of the ocean
And the sky 'n' the sun 'n' the moon
'n' all my eyes can see
I cannot go back to your land of gloom
Where black jagged shadows
Remind me of the coming of your doom
I want my own land
Take my hand and come with me
It's not too late for you
It's not too late for me
To find my homeland
Where a man can stand by another man
Without an ego flying
With no man lying
'n' no one dying by an earthly hand
Let the devils burn and the beggar learn
'n' the little girls that live in those old worlds
Take my kind hand
My smile is stuck
I cannot go back to your Frownland
I cannot go back to your Frownland
Перевод песни Страна хмури
Улыбка не сходит с уст моих
Я не могу вернуться в твою страну хмури
Мой дух – это океан
Небо, солнце и луна
Я не слеп, глаза мои видят
Я не могу вернуться в твою страну хмури
Где бродят чёрные обдолбанные тени
Напомни мне о твоей настигаемой смерти
Я хочу себе собственную страну
Возьми меня за руку, и пойдём со мной
Есть время у тебя
Есть время у меня
Найти мою родину
Где человек может стать за другого человека
Где эго не летают
Где люди не отдыхают
Где от земной руки никто не умирает
Пусть дьявол сжигает, а бедный и маленькие девочки
Живущие в этих старых мирах постигают
Возьми меня за любезную руку
Улыбка не сходит с моих уст
Я не могу вернуться в твою страну хмури
Я не могу вернуться в твою страну хмури