Bring Me the Horizon - Who Wants Flowers When You’re Dead? Nobody
Текст песни Who Wants Flowers When You’re Dead? Nobody
A cherry sunset blossoms,
But we're not there to watch it fall,
On the vacant canvas, we should be waiting,
With our face down on the grass,
Staring till our eyes give way,
Let's paint this city black,
While the night's still young,
You,
This cherry sunset withers,
Our words, as frail as paper,
A dawn I thought we'd never see,
Alone, on this silent beach,
There is nothing we can do,
There is nothing we can do,
The sky, it burns itself,
The sky, it burns itself out,
Sky, it burns itself out,
The sky, it burns itself
The trees rot down to nothing,
Throats dry out and corpses fill the sidewalks,
These promenades, our graveyards,
The sky, it burns itself out,
The sky, it burns itself out,
There is nothing we can do,
The sky, it burns itself,
And I think we're all about to fucking die,
The trees rot down to nothing,
Throats dry out, and corpses fill these sidewalks,
These promenades, our graveyards,
Kneeling down on what's left, sacrificed upon doom's day,
Oh, if we could take it back and see one last twilight,
Take a picture [x9]
It will last longer,
Our hands in prayer formation,
Our elbows on the bed,
One last try for Heaven,
Thinking who wants flowers when you're dead?,
You're dead,
When you're dead,
Cherry [x9]
A cherry sunset
Перевод песни Кому нужны цветы, если ты мертв? Никому
Расцветает кровавый закат,
Но мы не в силах смотреть на него.
Мы должны выжидать, лежа на холодной земле,
Опустив свои лица в траву,
Пристально смотря в землю, пока наши глаза не устанут.
Думаем о том, как перекрасить этот город в черный цвет,
Пока ночь еще только начинается.
Этот кровавый закат уже увядает,
А наши слова хрупки как бумага.
Думаю, что рассвета мы больше никогда не увидим,
Лежа в одиночестве на том пустынном пляже.
Мы ничего не сможем поделать с этим.
Всё превращается вничто,
В горле пересыхает, а тротуары наполняются толпами трупов.
Они ведут нас к кладбищу.
Небо сжигает само себя.
Мы ничего не сможем поделать с этим.
Я думаю, что мы вообще скоро умрем.
Мы ничего с этим не можем поделать.
В горле пересыхает, а тротуары наполняются толпами трупов.
Они ведут нас к кладбищу.
Падая на колени, сожалея о роковом дне,
Я думаю, повернуть всё назад и взглянуть на те последние сумерки.
Запомни тот момент.
Он еще долго будет длиться.
Стоя на коленях, мы пытаемся последний раз
Достучаться до небес,
Сложив ладони как будто в молитве.
Думаю, кому нужны теперь цветы, когда все кругом мертвы.
Всё это случилось из-за этого кровавого заката.