Bring Me the Horizon - Hospital For Souls
Текст песни Hospital For Souls
And then I found out how hard it is to really change.
Even hell can get comfy when you’ve settled in.
I just wanted the numb inside me to leave.
No matter how fucked you get,
the sun will return and you come back down.
The funny thing is, all I ever wanted I already had.
There’s glimpses of heaven in every day.
In the friends that I have,
the music I make,
the love that I feel.
I just had to start again.
The days are a death wish
A witch hunt for an exit
I am powerless..
The fragile, the broken
Sit in circles and stay unspoken
We are powerless..
Because we all walk alone on an empty staircase
Idle in the halls and nameless faces
I am powerless..
Everybody wants to go to Heaven
But nobody wants to die
I can fear death no longer
I’ve died a thousand times
A wasteful universe
And we didn’t know our soul was
Emptiness inside our heads
But no one dares to dwell..
Throw me to the flames
Watch me burn!
Set my word ablaze
Watch me burn!
How are we on a scale of one to ten?
You can tell me, what do you say?
Do you wanna talk about it?
How does that make you feel?
(...)
When you’ve been skipping bail
We’re gonna try something new today
How does that make you feel?
Hold me close, don’t let go
Watch me х 3
In this hospital for souls
Hold me close, don’t let go
Watch me х 3
In this hospital for souls
Hold me close, don’t let go
Watch me х 3
In this hospital for souls
Hold me close, don’t let go
Watch me burn..
Hold me close, tell me “go”
Watch me burn.. x3
In this hospital for souls
Hold me close, don’t let go
Watch me burn..
Hold me close, tell me “go”
Watch me burn.. x3
In this hospital for souls
Перевод песни Больница Для Душ
А потом я узнал, как трудно что-нибудь действительно менять, даже ад может показаться неплохим местом, если ты к нему привыкнешь. Я просто хотел, что бы оцепенение внутри меня исчезло. Не важно, чего ты добился, как только солнце взойдет, все вернется на свои места. Самое смешное то, что все что мне было нужно, у меня уже было… проблески неба каждый день… В моих друзьях, в музыке, которую я делаю, в любви, что я ощущаю, я просто должен был начать сначала…
Дни, когда я желал смерти.
Охота на ведьм, в попытках найти выход.
Я бессилен…
Хрупкий, сломленный,
Сядь в круг и помолчи.
Мы бессильны…
Потому что все мы ходим в одиночестве по пустым лестницам.
Коридоры полны безразличием и безымянными душами.
Я бессилен…
Каждый хочет попасть на небеса,
Но никто не хочет умирать.
Я давно не боюсь смерти,
Я умирал уже тысячи раз.
Несправедливость вселенной.
Ведь мы не знали, что наши души были
Лишь пустотой в наших головах,
Но никто не рискует медлить.
Брось меня в огонь!
Смотри, как я сгораю!
Охвати мой мир пламенем!
Смотри, как я сгораю!
Кто мы по шкале от одного да десяти?
Скажи мне, как ты думаешь?
Ты хочешь поговорить об этом?
Что ты при этом чувствуешь?
Ты когда-нибудь прикасался бритвой к своим запястьям?
Ты когда-нибудь голодал?
Нам нужно попробовать что-нибудь новое сегодня.
Что ты при этом чувствуешь?
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
В этой больнице для душ.
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
В этой больнице для душ.
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
Запри меня, не отпускай,
Смотри на меня…
В этой больнице для душ.
Запри меня, не отпускай,
Смотри, как я сгораю!
Запри меня, не отпускай,
Смотри, как я сгораю!
Запри меня, не отпускай,
Смотри, как я сгораю!
В этой больнице для душ.
Запри меня, не отпускай,
Смотри, как я сгораю!
Запри меня, не отпускай,
Смотри, как я сгораю!
Запри меня, не отпускай,
Смотри, как я сгораю!
В этой больнице для душ.