Brandon Heath - Give Me Your Eyes
Текст песни Give Me Your Eyes
Looked down from a broken sky
Traced out by the city of lights
My world from a mile high
Best seat in the house tonight
Touch down on the cold black-top
Hold on for the sudden stop
Breathe in the familiar shock of confusion and chaos
All those people going somewhere, why have I never cared
[Chorus:]
Give me your eyes for just one second
Give me your eyes so I can see
Everything that I keep missing
Give your love for humanity
Give me your arms for the broken-hearted
The ones that are far beyond my reach
Give me Your heart for the ones forgotten
Give me Your eyes so I can see
Yeah [Repeat: x4]
Step out on the busy street
See a girl and our eyes meet
Does her best to smile at me
To hide what's underneath
There's a man just to her right
Black suit and a bright red tie
Too ashamed to tell his wife he's out of work, he's buyin time
All those people going somewhere, why have I never cared
[Chorus]
Yeah [Repeat: x4]
I've been there a million times
A couple million lives
Just moving past me by, I swear I never thought that I was wrong
But I wanna second glance so give me a second chance
To see the way you've seen the people all along
[Chorus: x2]
Yeah [Repeat: x8]
Перевод песни Одолжи мне Свои глаза
Посмотрел вниз с переменчивого неба
Очерченного городскими огнями
Мой мир высоко в небесах
Сегодня вечером лучше остаться дома
Приземлился на холодный асфальт
Собрался после внезапной остановки
Вдохнув знакомую ударную волну беспорядка и хаоса
Почему меня никогда не волновали все те люди, идущие куда-то?
[Припев:]
Одолжи мне Свои глаза лишь на секунду
Одолжи мне Свои глаза, так я смогу увидеть
Всё то, что упускаю
Одолжи мне Свою любовь к человечеству
Одолжи мне Свои руки для разбитых сердец
Тех, до кого мне не дотянутся
Одолжи мне Своё сердце для тех, кто забыт
Одолжи мне Свои глаза, так я смогу увидеть
Да [Повторяется: x4]
Вышел на оживленную улицу
Увидел девушку, и наши глаза встретились
Она прилагает все усилия, чтобы улыбнуться мне
Спрятав то, что таится внутри
Справа от неё мужчина
В чёрном костюме и ярко-красном галстуке
Которому слишком стыдно сказать своей жене, что он безработный, он тянет время
Почему меня никогда не волновали все те люди, идущие куда-то?
[Припев]
Да [Повторяется: x4]
Я был здесь миллион раз
Несколько миллионов жизней
Просто проходили мимо меня, я клянусь, что никогда не думал, что был неправ
Но я хочу посмотреть другим взглядом, так дай мне второй шанс
Чтобы видеть людей такими, какими видел их Ты всё время
[Припев: x2]
Да [Повторяется: x8]