Black Veil Brides - The Mortician's Daughter
Текст песни The Mortician's Daughter
I open my lungs dear,
I sing this song at funerals, no rush
These lyrics heard a thousand times, just plush
A baby boy you've held so tightly, this pain it visits almost nightly
Missing hotel beds I feel your touch
I will await dear,
A patient of eternity, my crush
A universal still, No rust
No dust will ever grow on this frame,
One million years I will say your name
I love you more than I can ever scream
Booked our flight those years ago,
I said I love you as I left you
'Grets still haunt my hollow head,
I promised you I will see you again
Again
I sit here and smile dear,
I smile because I think of you, I blush
These bleeding hollow dials, this fuss
Fuss is made of miles and travels when roadways are but stones and gravel
A bleeding heart can conquer every crutch
Booked our flight those years ago,
You said you loved me as you left me
'Grets still haunt your saddened head but I promised you I will see you
Booked our flight those years ago,
I said I loved you and I left you
'Grets no longer in my head,
But I promised you and now I'm home again, again, again, again, again, again
I'm home again
Перевод песни Дочь гробовщика
Я снова свободен
И я пою на этих похоронах,
Услышь меня и в траурных тонах.
Я тот мальчишка, которого ты
Любила до последней черты
На жесткой кровати в отеле пустоты.
Буду всегда ждать -
Мне не забыть тебя, через века
Я память пронесу. Шепчу:
«Люблю, родная, пусть много лет
Прошло, но не затерян след.
Люблю, хотя и громко не кричу.»
Я давно хотел уйти,
Сказал: люблю - меня прости.
Я обещаю, никогда не забывать
И встретить тебя опять.
Я здесь вспоминаю
Тебя и улыбаюсь. Суета
Толкает пустоту и вижу я,
Что мили путешествий дальних
Всего лишь острый гравий и камни.
Вина жива, но она пройдет.
Я давно хотел уйти,
Любила ты, но отпусти.
Я обещаю никогда не забывать
И встретить тебя...
Я давно хотел уйти,
Прости меня и отпусти
Увидимся когда-то,
А теперь я дома,
Дома снова я,
О да, о да, дома снова я.