Bethany Joy Lenz Galeotti - Blue Sky
Текст песни Blue Sky
The farther I come the farther I fall
Whatever I knew it was nothing at all
Nothing at all, just making me small
Smaller and smaller
I fall back
Sooner or later with a view from the ground
Chasing the race and the races run you down
Sooner or later with a view from the ground
And a tear in your eye
You say baby why can't we fly
Into the blue sky
High
Into the blue sky
Be my singing lesson
Be my song
When I tell you I'm falling
You tell me I'm strong
You say trees have grown tall
Birds have flown high
Goodbye goodbye goodbye
I'll fly over a rainbow
I'll be sun kissed
Sail around the planet Venus
And send a long letter
Way back home
That says all that I know
All that I know is the blue sky
High in the blue sky
The farther I come the farther I fall
Whatever I know it was nothing at all
Trees have grown tall, birds have flown high
Higher and higher
Goodbye, goodbye, goodbye
Перевод песни Blue Sky
Чем дальше я иду, тем глубже падаю.
Все, что я знала, было совершенной ерундой,
Совершенно ничем, лишь делающим меня маленькой,
Меньше и меньше.
Я отступаю.
Рано или поздно бросаешь взгляд с земли,
Продолжая гонку, которая изнуряет тебя.
Рано или поздно бросаешь взгляд с земли,
И на твоих глазах выступают слезы.
Ты говоришь: "Детка, почему мы не умеем летать
В синем небе,
Высоко
В синем небе?"
Будь моим уроком пения,
Будь моей песней.
Когда я говорю тебе, что падаю,
Ты говоришь мне, что я сильная.
Ты говоришь, что деревья выросли высокими,
Птицы улетели ввысь.
Прощай, прощай, прощай,
Я пролечу над радугой,
Меня поцелует солнце,
Я облечу вокруг планеты Венера
И пошлю длинное письмо
На пути домой,
В котором будет рассказано все, что я знаю.
Все, что я знаю, это синее небо,
Высь синего неба.
Чем дальше я иду, тем глубже падаю.
Все, что я знаю, было совершенной ерундой.
Деревья выросли высокими, птицы улетели ввысь,
Выше и выше.
Прощай, прощай, прощай.