BarlowGirl - Porcelain Heart

Текст песни Porcelain Heart

Broken heart, one more time
Pick yourself up, why even cry
Broken pieces in your hands
Wonder how you'll make it whole

You know, you pray
This can't be the way
You cry, you say
Something's gotta change
And mend this porcelain heart of mine

Someone said "A broken heart
Would sting at first then make you stronger"
You wonder why this pain remains
Were hearts made whole just to break

You know, you pray
This can't be the way
You cry, you say
Something's gotta change
And mend this porcelain heart of mine

Creator only You take brokenness
And create it into beauty once again

You know, you pray
This can't be the way
You cry, you say
Something's gotta change

You know, you pray
This can't be the way
You cry, you say
Something's gotta change
And mend porcelain heart

Please mend this porcelain heart of mine
Of Mine, Creator mend this heart

Перевод песни Хрупкое сердце

Я снова разбила своё сердце
Беру себя в руки и почему то даже не плачу
Кусочки моего сердца в твоих руках
Удивляюсь, как ты собираешь его

Ты познаёшь, ты молишься
Это не может продолжаться и дальше
Ты плачешь, ты просишь
Чтобы что-то изменилось
Пожалуйста, почини моё хрупкое сердце

Кто-то сказал "Разбитое сердце
Вначале причиняет сильную боль, а затем делает тебя сильнее"
Ты спрашиваешь себя, почему эта боль остаётся
Может, есть такие сердца, которых сделали целыми только, чтобы разбивать

Ты познаёшь, ты молишься
Это не может продолжаться и дальше
Ты плачешь, ты просишь
Чтобы что-то изменилось
Пожалуйста, почини моё хрупкое сердце

Создатель только ты можешь разрушить
И создать из этого прекрасное ещё раз

Ты познаёшь, ты молишься
Это не может продолжаться и дальше
Ты плачешь, ты просишь
Чтобы что-то изменилось

Ты познаёшь, ты молишься
Это не может продолжаться и дальше
Ты плачешь, ты просишь
Чтобы что-то изменилось
Пожалуйста, почини моё хрупкое сердце

Прошу, почини моё хрупкое сердце
Мой Создатель почини это сердце