Bad Religion - American Jesus
Текст песни American Jesus
I don't need to be a global citizen
'Cause I'm blessed by nationality
I'm a member of a growing populace
We enforce our popularity
There are things that seem to pull us under
And there are things that drag us down
But there's a power and a vital presence
That's lurking all around
We've got the American Jesus
See him on the interstate
We've got the American Jesus
He helped build the president's estate
I feel sorry for the earth's population
'Cause so few live in the U.S.A.
At least the foreigners can copy our morality
They can visit but they cannot stay
Only precious few can garner the prosperity
It makes us walk with renewed confidence
We've got a place to go when we die
And the architect resides right here
We've got the American Jesus
Bolstering national faith
We've got the American Jesus
Overwhelming millions every day
He's the farmer's barren fields
(In God)
The force the army wields
(We trust)
The expression on the faces of the starving millions
(Because he's one of us)
The power of the man
(Breakdown)
He's the fuel that drives the Klan
(Cave in)
He's the motive and conscience of the murderer
(He can redeem your sin)
He's the preacher on T.V.
(Strong heart)
The false sincerity
(Clear mind)
The form letter that's written by the big computers
(And infinitely kind)
The nuclear bombs
(You lose)
The kids with no moms
(We win)
And I'm fearful that he's inside me
(He is our champion)
Yeah, we've got the American Jesus
See him on the interstate
(We've got the American Jesus)
We've got the American Jesus
Exercising his authority
We've got the American Jesus
Bolstering national faith
(We've got the American Jesus)
We've got the American Jesus
Overwhelming millions every day
(One nation under God)
(One nation under God)
(One nation under God)
(One nation under God)
Перевод песни Американский Иисус
Мне не нужно быть всемирным жителем,
Ведь гражданство свыше мне дано.
Я один в растущей популяции,
И влияние у нас сильно.
Есть проблемы, они нам мешают, и
Люди, козни строящие нам.
Но с нами сила, за всем наблюдает,
Таится по углам.
С нами Американский Иисус,
В мире ты его найдешь с трудом.
С нами Американский Иисус,
Президенту строил Белый Дом.
Как же жалко всех живущих в мире мне,
Не у всех есть паспорт США.
Иностранцы могут нас копировать,
Демократия так хороша!
Лишь немногим доведется насладиться ей.
Нам же это вновь уверенность дает.
Есть куда попасть нам после смерти,
Но творец, он среди нас живет.
С нами Американский Иисус,
Вера нации лишь в нем одном.
С нами Американский Иисус,
Поглощает миллионы он.
Разоренные поля,
(Наш Бог)
Войском выжжена земля,
(Воздаст)
И страдания на лицах обделенных.
(Ведь он один из нас)
Он нам силы придает.
(Один)
Он ведет нас всех вперед.
(Из всех)
Он есть совесть за убийство осужденных.
(Не замолить твой грех)
Проповедник на ти-ви,
(В сердцах)
Изворотливость в крови,
(В умах)
Все приказы отдаются им в стране.
(Он будет сеять страх)
Он крылатые ракеты,
(Ты мертв)
Без мам оставшиеся дети,
(Мы нет)
И боюсь, что он теперь сидит во мне.
(Он наш апологет)
С нами Американский Иисус,
В мире ты его найдешь с трудом.
С нами Американский Иисус,
Под влиянием его живем.
С нами Американский Иисус,
Вера нации лишь в нем одном.
С нами Американский Иисус,
Поглощает миллионы он.
(Нация перед Богом)
(Нация перед Богом)
(Нация перед Богом)
(Нация перед Богом)