Against Me! - Suffocation
Текст песни Suffocation
We were young heartbreakers
Estranged from our wealthy parents,
Doing key bumps
In a handicap bathroom.
Stoned complacent, ambivalent,
Mass communicating
With shared subconscious.
Chorus x4
Suffocation,
Modern life in the western world.
Homosexual sons
Of unfulfilled fathers,
Divorced from reality,
Free and young.
We were bashing our brains out
On a kitchen cabinet,
It was a televised crucifixion.
Chorus x4
We were star-crossed,
We were destitute,
Our words spoke mass destruction.
We watched the sun
Rise in the morning,
Daughters in arm,
We all are orphans.
Chorus x4
Перевод песни Suffocation
Мы были молодыми сердцеедами,
Которые сбежали от богатых родителей
И нюхали наркоту
В обшарпанных туалетах.
Надменно самодовольные, амбивалентные,
Массовые информаторы
С общим подсознательным.
Припев: х4
Удушье,
Современная жизнь западного мира.
Сыновья-гомосексуалисты
Отцов-неудачников,
Оторванные от реальности,
Свободные и молодые.
Мы размазывали свои мозги
По дверцам кухонных шкафов,
Все под пагубным влиянием телевидения.
Припев: х4
Мы родились под несчастливой звездой,
Мы жили в нужде,
Мы призывали к массовым разрушениям,
А по утрам
Встречали рассвет,
Держа дочек на руках,
Мы все теперь сироты.
Припев: х4