Aaliyah - Another Town, Another Train
Текст песни Another Town, Another Train
Day is dawning and I must go
You're asleep but still I'm sure you'll know
Why it had to end this way
You and I had a groovy time
But I told you somewhere down the line
You would have to find me gone
I just have to move along
Chorus:
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
When you wake I know you'll cry
And the words I wrote to say goodbye
They won't comfort you at all
But in time you will understand
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me
To live is to be free
Chorus 2x
Перевод песни Another Town, Another Train
День подходит к концу, а я должна идти...
Ты спишь, но я все равно уверена, ты поймешь,
Почему это должно было закончиться так.
Ты и я проводили классно время,
Но я говорю тебе, что где-то в конечном итоге,
Ты должен будешь понять, что я ушла...
Я просто должна идти дальше...
Припев:
Просто другой город, другой поезд,
Ожидаю в утреннем дожде.
Боже, подари моей неугомонной душе немного спокойствия...
Просто другой город, другой поезд,
Ничего потеряно, ничего не выиграно.
Полагаю, я проведу свою жизнь на железнодорожных станциях...
Полагаю, я проведу свою жизнь на железнодорожных станциях...
Когда ты проснешься, я знаю, ты заплачешь.
И слова, которые я написала тебе на прощание,
Они совсем не удовлетворят тебя...
Но со временем ты поймешь,
Что мы строили замки на песке...
Для ужасной лентяйки, как я,
Жить – это значит быть свободной...
Припев 2 раза