Therion - Call of Dagon
Текст песни Call of Dagon
From a lonely star
Beyond the verge of universe
A sound is echoing
A call from another world
Lights from Sirius
Will take you from oblivion:
Dagon is here again
When you watch the sky
You feel a longing for the stars
Enter the limitless
Answer the call you hear
When you take the step
To free yourself from modern life
The sky will shine again
Call of Dagon!
The Deep One is calling you
Call of Dagon!
Hear the night sky sing
Call of Dagon!
The Deep One is calling you
Call of Dagon!
Hear the night sky sing
Call of Dagon!
It's the sound of universe
Call of Dagon!
Somewhere in your dreams
Call of Dagon!
It's the sound of universe
Call of Dagon!
Somewhere in your dreams
Dagon sing
Stargoddes
So his dance
Перевод песни Call of Dagon
От одинокой звезды
На другом краю Вселенной
Звук эхом отдаётся –
Зов из иного мира.
Свет Сириуса
Выводит тебя из забвения –
Дагон снова здесь.
Когда ты смотришь на небо,
Ты тоскуешь по звёздам на нём.
Так сделай шаг в бесконечность,
Ответь на зов, что услышал.
Когда ты сделаешь этот шаг,
Это освободит тебя от современности,
Небеса засияют вновь.
Зов Дагона!
Таинственный взывает к тебе.
Зов Дагона!
Услышь пение ночных небес.
Зов Дагона!
Таинственный взывает к тебе.
Зов Дагона!
Услышь пение ночных небес.
Зов Дагона!
Это звучание Вселенной.
Зов Дагона!
Где-то в твоих снах.
Зов Дагона!
Это звучание Вселенной.
Зов Дагона!
Где-то в твоих снах.
Дагон поёт,
Звёздный бог,
Таков его танец.
*Дагон – древнее семитское божество, покровительствующее плодородию, а также связанное с рыболовным промыслом и водой в целом. Также в мифологии Г.Ф. Лавкрафта, Дагон – покровитель расы Глубоководных, одно из младших божеств пантеона. Сказать, кто именно имеется в виду, из контекста песни сложно.