Sirenia - The Mind Maelstrom

Текст песни The Mind Maelstrom

I can feel a sorrow linger in my mind
And the dark that follows
Makes me falter in my life
There's a darkness, there's a light
A narrow path and a wide

There is no tomorrow for the lost and blind
There's no glee, nor sorrow
In the maelstrom of their minds
There's an hour, there's a time
Is this the end of the line?

There's a fire fading deep within
Lost its spark, its will to be
There are seven doors within my dreams
I've found them all, but still no key

Перевод песни The Mind Maelstrom

Я чувствую печаль, что зиждется в сознании моём,
И тьму, что тянется следом,
Внося смятение в мою жизнь.
Здесь мрак, здесь свет,
Узкая тропа и широкий простор.

Для заблудших и ослеплённых нет ни будущего,
Ни ликования, ни печали
В вихре их сознания.
Здесь есть час, здесь время,
Но есть ли здесь конец этой черты?

Пламя глубоко внутри тускнеет,
Потеряв свою искру, потеряв волю к жизни.
В своих снах я вижу семь дверей,
Я нашла их все, но всё никак не могу найти ключа.