Perfume - Polyrythm

Текст песни Polyrythm

totemo daiji na kimi no omoi wa
muda ni naranai sekai wa mawaru
honno sukoshi no boku no kimochi mo
meguri meguru yo

kurikaesu kono poririzumu (polyrhythm)
ano shoudou wa marude koi da ne
kurikaesu itsuka mitai na
ano koukei ga yomigaeru no
kurikaesu kono poririzumu (polyrhythm)
ano handou ga uso mitai da ne
kurikaesu kono poriruupu (polyloop)
aa purasutikku (plastic) mitai na koi da

mata kurikaesu
kono poririzumu (polyrhythm)...

poririzumu (polyrhythm)...
rizumu (rhythm)...
poriruupu (polyloop)...
ruupu (loop)...

honno sukoshi no boku no kimochi ga
kimi ni tsutawaru sou shinjiteru
totemo daiji na kimi no omoi wa
muda ni naranai sekai wa mawaru
honno sukoshi no boku no kimochi mo meguri meguru yo

kurikaesu kono poririzumu (polyrhythm)
ano koudou wa marude koi da ne
kurikaesu itsuka mitai na
ano kanjou ga yomigaeru no
kurikaesu kono poririzumu (polyrhythm)
ano handou ga uso mitai da ne

kurikaesu kono poriruupu (polyloop)
aa purasutikku (plastic) mitai na koi da koi da koi da
mata kurikaesu

poririzumu (polyrhythm)...
rizumu (rhythm)...
poririzumu (polyrhythm)..

Перевод песни Полиритм

Твои самые прекрасные чувства не пропадут напрасно, пока вращается земля
Сделай так, чтобы мои чувства передались и тебе

Сделай это снова, этот полиритм…
Этот ритм похож на любовь, правильно?
Сделай это снова когда-нибудь, я хочу увидеть
Возврати эту сцену к жизни
Сделай это снова, этот полиритм
Эта реакция похожа на ложь
Сделай этот полицикл
Ах, эта пластмассовая любовь
Однажды, сделай это снова
Этот полиритм, этот полиритм
Полиритм полиритм
Ритм ритм
Полицикл полицикл
Цикл цикл

Позволь моим чувствам пройти через тебя, так ты поверишь мне
Твои самые прекрасные чувства не пропадут напрасно, пока вращается земля
Сделай так, чтобы мои чувства передались и тебе

Сделай это снова, этот полиритм…
Этот ритм похож на любовь, правильно?
Сделай это снова когда-нибудь, я хочу увидеть
Возврати это ощущение к жизни
Сделай это снова, этот полиритм
Эта реакция похожа на ложь
Сделай это снова, этот полицикл
Ах, эта пластмассовая любовь
Однажды, сделай это снова
Полиритм полиритм
Ритм ритм
Полиритм полиритм