Perfume - Kareshii Boshuu Chuu

Текст песни Kareshii Boshuu Chuu

hitori kiri ja hitori kiri ja sabishii kara

kareshi wo boshuu chuu se ga takakute SOFT maccho de
kareshi wo boshuu chuu COOL daketedo yasashii hito
kareshi wo boshuu chuu gaiken yorimo seikaku desho
kareshi wo boshuu chuu tomodachi mitai hanaseru hito

ranranran rara ranraran
ima doko ni irun deshou
ranranran rara ranraran
watashi no unmei no hito hayaku hayaku kimi ni aitai

kareshi wo boshuu chuu shinsaku jouhou kurashikute
kareshi wo boshuu chuu FLOATING CANDLE CAFE gohan
kareshi wo boshuu chuu issho ni SNEAKER erande
kareshi wo boshuu chuu kinenbi mo wasure naide ite ne
kareshi wo boshuu chuu dare mo inai umi he DRIVE

ranranran rara ranraran
ima doko ni irun deshou
ranranran rara ranraran
watashi no unmei no hito nande nande kimi ni aenai

kamisanma uranai nagareboshi mouakimashita
setsunai setsunai kono kimochi matsuno wa
NO NO NO NO NO
GO GO GO

tadaima boshuu chuu okashi tabesugi ni chuui shite
itsudemo boshuu chuu chotto hen'na kuse mo naishi chuu
tadaima boshuu chuu NATURAl MAKE mo jishin ari
itsudemo boshuu chuu doryoku nara dare nimo makenai
tadaima boshuu chuu KEEP nante yobasenai kara
itsudemo boshuu chuu LOVE LOVE na koi yakusoku shimasu

ranranran rara ranraran
ima doko ni irun deshou
ranranran rara ranraran
watashi no unmei no hito

ranranran rara ranraran
mada namae mo shiranai
ranranran rara ranraran
watashi no unmei no hito hayaku hayaku kimi ni aitai

honmono ni aitai

Перевод песни Я ищу парня

Если я просто одна, просто одна, я одинока, то...

Я ищу парня, ты – ласковый мачо и
Я ищу парня, ты – крут, но нежен
Я ищу парня, характер ведь важнее чем внешность, не так ли?
Я ищу парня, ты - тот, с кем я могу поговорить как с другом
Я ищу парня, ты - старше и богаче в этом и
Я ищу парня, ты поймёшь мои желания

Лалалалалала
Интересно, где ты сейчас
Лалалалалала
Моя родственная душа, скоро, скоро я хочу встретить тебя

Я ищу парня, ты понимаешь новые вещи хорошо и
Я ищу парня, мы купим "плавающие свечи", и мы пообедаем в кафе
Я ищу парня, ты сходишь со мной за кроссовками и
Я ищу парня, иногда хорошо съесть гюдон*, не так ли?
Я ищу парня, не забывай наши годовщины
Я ищу парня, ты увезешь меня к морю, где не будет никого

Лалалалалала
Интересно, где ты сейчас
Лалалалалала
Моя родственная душа, почему? Почему я не могу встретить тебя?

Молитвы, гадание, загадывание желания на падающую звезду, я уже устала от этого
Так печальны, и болезненны эти чувства! Ожидать
НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ
Вперед, Вперед, Вперед

Теперь, я ищу... Прошу, будь осторожным, когда ешь слишком много сладостей
Я ищу, всегда... Я подвержена небольшой странной привычке
Теперь, я ищу... У меня есть уверенность в себе, выглядеть естественно
Я ищу, всегда... Никто не подгоняет меня, когда дело доходит до работы
Теперь, я ищу... Я никогда не позволю тебе называть меня очередной малышкой
Я ищу, всегда… Я клянусь тебе, мы будем безумно любить

Лалалалалала
Интересно, где ты сейчас
Лалалалалала
Моя родственная душа

Лалалалалала
Хотя, я еще даже не знаю твоего имени
Лалалалалала
Моя родственная душа, скоро, скоро я хочу встретить тебя

Я хочу встретить своего единственного

* гюдон - является японским блюдом, состоящим из риса, который лежит на дне блюда, сверху риса говядина и лук.