Okean Elzi (Океан Ельзи) - Вона підійшла до вікна
Текст песни Вона підійшла до вікна
Вона підійшла до вікна,
Стояла й дивилась на небо,
Уся була в білому,
А небо її не побачило.
Вона затулила лице
І тихо плакала...
Ось те, що чекав,
Те, що хотів.
Час вже настав,
Птах прилетів.
Хто був той птах?
Звідки ця мить?
Я не впізнав...
А небо спустилось униз,
Заглянуло їй у вікно,
Та нікого не було там,
Бо птах, що за нею летів,
Давно вже за обрієм зник...
Ти не чекай - не чекай,
Ти не шукай - не шукай,
За обрієм зник...
Ось те, що чекав,
Те, що хотів.
Час вже настав,
Птах прилетів.
Хто був той птах?
Звідки ця мить?
Я не впізнав...
Перевод песни Вона підійшла до вікна
Она подошла к окну,
Стояла и смотрела на небо,
Была вся в белом,
Но небо ее не заметило...
Она закрыла лицо руками
И тихо плакала...
Вот то, чего так ждал,
То, чего хотел.
Время настало,
Прилетела птица.
Что это была за птица?
Откуда этот миг?
Я не узнал...
А небо спустилось вниз,
Заглянуло к ней в окно,
Но никого не было там,
Ведь птица, что летела за ней,
Давно уже скрылась за горизонтом...
Жди – не жди,
Ищи – не ищи,
Скрылась за горизонтом...
Вот то, чего так ждал,
То, чего хотел.
Время настало,
Прилетела птица.
Что это была за птица?
Откуда этот миг?
Я не узнал...