Mumiy Troll (Мумий Тролль) - Lady Alpine Blue*
Текст песни Lady Alpine Blue*
To love newcomers fashion
Oh, so special
You may want to believe me
But hey, your Alpine eyes of blue
Here's my Siberian hymn for you
We better stay or rather die
La, la, la...
Rather die
La, la, la...
No promises, no kiss goodbye to you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue
Your slipping serpentine night
Would cuddle us, keep us tender
And smother warning signs
My old mistakes should send her
Eternity for us to try
The dawn will tell us if we fly
La, la, la...
If we fly
La, la, la...
No promises, no kiss goodbye for you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue
No promises 4x
No promises, no kiss goodbye to you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue
* - участник Евровидения 2001 года от России
Перевод песни Lady Alpine Blue*
Любить моду пришельцев -
О, такая необычная...
Ты можешь хотеть мне верить,
Но – эй, твои глаза альпийской синевы,
Вот моя сибирская ода тебе,
Нам лучше остаться, а еще лучше – умереть,
Ла-ла-ла...
Лучше умереть,
Ла-ла-ла...
Никаких обещаний тебе и поцелуев на прощание,
Просто не переставай улыбаться, моя Госпожа Альпийская Синева.
Твоя скользящая извилистая ночь
Обнимет, нежно защитит нас
И подавит предупреждающие сигналы.
Мои прежние ошибки, видимо, пошлют ей
Бесконечность наших попыток.
Проклятие скажет нам, если мы взлетим:
Ла-ла-ла...
Если мы взлетим,
Ла-ла-ла...
Никаких обещаний тебе и поцелуев на прощание,
Просто не переставай улыбаться, моя Госпожа Альпийская Синева.
Никаких обещаний 4x
Никаких обещаний тебе и поцелуев на прощание,
Просто не переставай улыбаться, моя Госпожа Альпийская Синева.