Morrissey - Children In Pieces

Текст песни Children In Pieces

Children in pieces
in Irish
industrial schools

Nuns called mothers
and their Christian Brothers
kick the shit out of very frightened children

Judges and priests and
police and cardinals
they look the other way
when the weekend comes
they'll make use of those

Children in pieces
in Irish
industrial schools

Nuns called mothers
and their Christian Brothers
kick the shit out of very frightened children
...

You say you wanna go home
you say you wanna be left alone
and so you turn to me
but instead of sympathy I find
my sentimental heart hardens
my sentimental heart hardens
"Get your hands off me!
Kid, you must be bad luck!"
My sentimental heart hardens

Перевод песни Угнетённые дети

Угнетённые дети
в ирландских
промышленных школах.

Няни, называемые матерями,
и их христианские братья
выбивают дерьмо из очень напуганных детишек.

Судьи и священники,
и полиция и кардиналы
смотрят в другую сторону.
Когда уикенд придёт,
то воспользуются этими

Угнетёнными детьми
в ирландских
промышленных школах.

Няни, называемые матерями,
и их христианские братья
выбивают дерьмо из очень напуганных детишек.
...

Ты говоришь, что хочешь домой?
Ты говоришь, что хочешь, чтобы тебя оставили в покое,
и поэтому ты обращаешься ко мне?
Но вместо сочувствия я ощущаю:
Моё сентиментальное сердце ожесточается.
Моё сентиментальное сердце ожесточается.
"Убери руки от меня!
Парень, тебе просто не повезло!"
Моё сентиментальное сердце ожесточается.