Morning Musume - What is Love

Текст песни What is Love

zeitaku ni kiri ga nai koto wa
shouchi no ue da kedo
zengo sayuu mie hatte
shimau no ga tsune

shouri no megami wa donata ni
hohoemu deshou ka
shouri no megami wa dare ni mo
byoudou deshou ka

okotteru tte
hara heru tte
naiteru tte
waraeru tte

atsuku natte
kyouzame te
ikiru no tte
isogashii

What do you want?
Is it necessary?

tatta hitori wo
nattoku saserare nai de
sekaijuu
udokeru no

tatta hitori wo
fuan ni saseta mama de
sekaijuu
shiawase ni dekiru no

tanoshi sou na matsuri ga areba
itte mitai keredo
hito ga asonderu uchi ni
hataraku yuuki

shouri no megami wa donata ni
hohoemu deshou ka
shouri no megami wa dare ni mo
byoudou deshou ka

kisu o shite
jerashii tte
yosomi shite
torabu tte

aishiatte
utagatte
ikiru no tte
yayakoshii

What do you want?
it necessary?

tatta hitori no
chottoshita seigi kan de
sekai ga
kagayaku yo

tatta hitori no
pojitibu na oura kara
sekai ga
pojitibu rensa suru

What do you want?
Is it necessary?

tatta hitori wo
nattoku saserare nai de
sekaijuu
kudokeru no

tatta hitori wo
fuan ni saseta mama de
sekaijuu
shiawase ni dekiru no

Перевод песни Что такое любовь?

Мы знаем, что не можем
Иметь всё, что хотим
Но всегда
Хвастаем всем

Кто выиграет счастье
В конце?
Приходит ли оно
Одинаково всем?

Сердишься,
Чувствуешь голод,
Плачешь,
Смеешься

Заводишься,
Остываешь,
Жизнь так
Суетлива!

Чего ты хочешь?
Правда ли это тебе необходимо?

Если ты не можешь убедить
И одного человека,
Как ты можешь
Привлечь на свою сторону весь мир?

Если ты заставил одного
Грустить,
Как ты можешь
Сделать мир счастливым?

Когда все остальные
весело проводят время,
Есть ли у тебя
Отвага работать?

Кто выиграет счастье
В конце?
Приходит ли оно
Одинаково всем?

Целуешься,
Завидуешь,
Изменяешь,
Зарабатываешь проблемы

Делишься любовью,
Становишься подозрительным,
Жизнь так
Сложна!

Чего ты хочешь?
Правда ли это тебе необходимо?

Один человек, который делает
Что-то правильно
Может ли сделать весь
Мир ярче?

Один позитивный человек
Может ли начать
Международную цепь
Позитива

Чего ты хочешь?
Правда ли это тебе необходимо?

Если ты не можешь убедить
И одного человека,
Как ты можешь
Привлечь на свою сторону весь мир?

Если ты заставил одного
Грустить,
Как ты можешь
Сделать мир счастливым?