Mary-Kate And Ashley Olsen - Desperate For a Dog
Текст песни Desperate For a Dog
Mom and Dad
Can't you see we're sad?
Pining away for a canine
Wow is me
Oh the misery
We'd like a dog
We lack a dog
Alas! Alack-a-dee!
Desperate
Desperate for a dog
We're just desperate for a dog!
Give us a puppy!
Not a gerbil or a frog
We're just desperate for a dog!
Give us a pooch!
A kid's best friend
To romp and frisk and bark
Lick your nose, shed on your clothes
Chase a frisbee in the park.
Desperate
Desperate for a dog
We're just desperate for a dog!
We've asked you politely
For a year or two
You always say we'll see about it
Then you never do
Our friends all have got dogs
How do you think we feel?
What's the big deal?
A collie or a dalmatian
A poodle or an Alsatian
Maltese, Pekinese
Please, oh please, oh please, oh please, oh please!
Desperate
Desperate for a dog
We're just desperate for a dog!
We're begging!!!
Keep your hamster and your hog
We're just desperate for a dog!
It's no big thing
Any mutt will do
Let's trot to the pound, pick out a hound
Find a shoe for him to chew.
Desperate
Desperate for a dog
We're just desperate for a dog!
Why not?!
Перевод песни Desperate For a Dog
Мама и папа.
Разве не видите, в какой мы печали?
Так сохнем по псу,
Аж лаять охота.
Это мучение.
Нам хотелось бы собаку.
Нам не хватает собаки.
Увы! Увы и ах!
Отчаянно,
Отчаянно хотим собаку.
Нам крайне нужна собака!
Подарите нам щенка!
А не тушканчика или лягушонка.
Нам крайне нужна собака!
Подарите нам пса!
Лучший друг ребёнка:
Шалит, виляет хвостом и гавкает.
Облизывает нос, мочится на одежду,
Гоняется за фрисби в парке.
Отчаянно,
Отчаянно хотим собаку.
Нам крайне нужна собака!
Мы вежливо просили вас
Последний год или два.
Вы всегда говорите: "Разберёмся",
И не делаете ничего!
У всех наших друзей есть собаки.
Как думаете, что мы чувствуем?
Что, это так сложно?
Колли или далматин.
Пудель или овчарка.
Мальтийская болонка, пекинес...
Пожалуйста, ну пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!
Отчаянно,
Отчаянно хотим собаку.
Нам крайне нужна собака!
Мы умоляем!!!
Заберите себе хомячков и поросят,
Нам крайне нужна собака!
Дело небольшое.
Любой болван справится.
Давай добежим до зоомагазина, выберем гончего пса.
Найдём ему ботинок пожевать.
Отчаянно,
Отчаянно хотим собаку.
Нам крайне нужна собака!
Почему же нет?!