Korpiklaani - Midsummer Night
Текст песни Midsummer Night
Growing up with the wild bears
Breathing the smell of burning wood
Rain and clouds my only friends
Sun and moon and stars my light
Now it's time of a midnight sun
The eternal light and a breathing night
Call the gods with bones and drum
Join the shaman's magic
Flames are dancing in the night
The shadows seem
to be alive
The forest is calling my name
Flames are fading in the Dawn
The spirits are back
to their world
I've seen the future and it's good
Перевод песни Ночь Середины Лета
Среди медведей вырос я,
Вдыхая запах горящих дров.
Дожди и небо мои друзья.
Мой свет - Луна меж облаков.
Солнце в полночь светит нам.
Дышит ночь и вечен свет.
Шаман костью бьет в тамтам -
Зов летит к лесным богам!
Пляшут огоньки в ночи,
Рыщут тени и кричит
Великий лес,
Взывая ко мне!
Огоньки уходят в ночь,
Духи улетают прочь.
И вижу я,
Что все будет хорошо!