John Newman – Love Me Again - Love Me Again
Текст песни Love Me Again
Know I’ve done wrong, left your heart torn
Is that what Devils do?
I Took you so low, where only fools gone
I shook the Angel in you!
Now I’m rising from the crowd
Rising up to you!
Feel with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!
[Chorus]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
It’s unforgivable,
I stole and burnt your soul
Is that what demons do. Yeah!
They rule the worst in me
Destroy everything,
They bring down angels like you. Yeah!
Now I’m rising from the crowd
Rising up to you!
Feeled with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!
[Chorus]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Uh, uh, uh, uh!
Oh, oh!
Told you once again,
Can't do this again, do this again, oh!
I told you once again,
Can't do this again, do this again, oh, oh!
[Chorus]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Перевод песни Полюби меня снова
Я знаю, что поступил не правильно, оставил тебя с разбитым сердцем.
Так ведь поступает Дьявол?
Я заставил чувствовать тебя униженной.
Ангел в тебе содрогнулся от того, что я сотворил.
А теперь я пытаюсь открыться перед тобой,
Но понимаю, что при всей моей силе попытки мои тщетны.
Припев (5х)
Мне нужно знать сейчас, знать сейчас
Смогла бы ты снова полюбить меня?
Такое невозможно простить,
Я украл и растерзал твою душу,
Так ведь поступают демоны? (Да!)
Они управляют мной, уничтожая все, что было мне дорого,
Убивая ангелов как ты. (Да!)
А теперь я пытаюсь открыться перед тобой,
Но понимаю, что при всей моей силе попытки мои тщетны.
Припев (5х)
Мне нужно знать сейчас, знать сейчас
Смогла бы ты снова полюбить меня?
Еще раз повторяю
Я не смогу тебя вернуть, не могу вернуть,
Еще раз повторяю
Я не смогу тебя вернуть, не могу вернуть