Godsmack - Whatever

Текст песни Whatever

And I wonder
Day to day
I don't like you
anyway.

I don't need your
shit today
you're pathetic
in your own way.

I feel for you...
Better fuckin go away
I will be here
You better fuckin go away!

I'm doing the best I ever did
I'm doing the best that I can
I'm doing the best I ever did...

I don't need to
fantasize.
You are my pet
all the time.

I don't mind if
you go blind.
You get what you get
until you're through with mine

I feel for you...
Better fuckin go away
I will be here
You better go away!

I feel for you...
Better fuckin go away
I will be here
You better go away!

I'm doing the best I ever did
I'm doing the best that I can
I'm doing the best I ever did
Now go away!
[repeat 2 times]

I'm doing the best I ever did
[go away].
I'm doing the best that I can...
[go away]
[repeat 2 times]

I'm doing the best I ever did
I'm doing the best that I can
I'm doing the best I ever did
Now go away!
[repeat 3 times]

Yeah 4X

I'm doing the best I ever did
[go away].
I'm doing the best that I can...

Перевод песни Как бы то ни было

Интересно
День за днём
Вы мне не нравитесь
так или иначе.

Мне не нужно ваше
дерьмо сегодня
Вы патетичны
Своим собственным способом.

Я чувствую вас...
Лучше убираейтесь к чёртовой матери
Я буду здесь
А вы лучше убираейтесь к чёртовой матери!

Я прилагаю все усилия, которые я когда-либо делал
Я прилагаю все усилия, какие только могу
Я прилагаю все усилия, которые я когда-либо делал

Мне не нужно
фантазировать.
Вы - моё домашнее животное
всё время.

Я не возражаю если
Вы оспепните.
Вы получаете то, что заслуживаете
пока вы внутри меня

Я чувствую вас...
Лучше убираейтесь к чёртовой матери
Я буду здесь
А вы лучше убираейтесь к чёртовой матери!

Я чувствую вас...
Лучше убираейтесь к чёртовой матери
Я буду здесь
А вы лучше убираейтесь к чёртовой матери!

Я прилагаю все усилия, которые я когда-либо делал
Я прилагаю все усилия, какие только могу
Я прилагаю все усилия, которые я когда-либо делал
Теперь убирайтесь!
[повторяется 2 раза]

Я прилагаю все усилия, которые я когда-либо делал
[убирайтесь].
Я прилагаю все усилия, какие только могу...
[убирайтесь]
[повторяется 2 раза]

Я прилагаю все усилия, которые я когда-либо делал
Я прилагаю все усилия, какие только могу
Я прилагаю все усилия, которые я когда-либо делал
Теперь убирайтесь!
[повторяется 3 раза]

Да 4X

Я прилагаю все усилия, которые я когда-либо делал
[убирайтесь].
Я прилагаю все усилия, которые я могу...