Emika - Drop the Other

Текст песни Drop the Other

I'm so stupid and foolish
I dropped the other to be available now
Where are you to keep the confidence?

I'm so stupid and foolish
I dropped the other to be available now
Where are you to keep me faithful?

My oh my oh my
Did I drop the other
Why oh why oh why?

You make it look so good
The way you put it like that
Yes I know we could
So shall we?
From the very first time
I could see in your eyes
They showed me everything I need
Was waiting

Yes I always work hard
I can make you flip out
You see now I got nerve
For asking what I'm worth
If you really got faith
Then I know you'll invest
Hold your money up high
Waving and smiling

Перевод песни Drop the Other

Я была так глупа и безрассудна -
Я бросила другого, чтобы стать доступной для тебя.
Где ты, кто оправдал бы мое доверие?

Я была так глупа и безрассудна -
Я бросила другого, чтобы стать доступной для тебя.
Где ты, кому я была бы верной?

Боже, Боже, Боже,
Неужели я бросила другого?
Зачем, зачем, зачем?

Когда ты говоришь об этом так,
Все выглядит так хорошо.
Я знаю, что мы могли бы,
Но стоит ли?
С самого первого раза
Я могла читать в твоих глазах,
Они показали мне: все, что мне нужно
Уже ждёт меня.

Да, я всегда сложно веду себя,
Я могу заставить тебя выйти из себя.
Ты видишь, теперь у меня хватает смелости
Спросить тебя, чего я стою.
Если в тебе действительно есть вера,
Я знаю, ты вложишь многое в наши отношения.
Повышай ставки,
Маши мне и улыбайся.