Emerson, Lake & Palmer - C'est La Vie

Текст песни C'est La Vie

C'est la vie
Have your leaves all turned to brown
Will you scatter them around you
C'est la vie
Do you love
And then how am I to know
If you don't let your love show for me
C'est la vie

Oh c'est la vie
Oh c'est la vie
Who knows, who cares, for me
C'est la vie

In the night
Do you light a lover;s fire
Do the ashes of desire for you remain?
Like the sea
Theres a love too deep to show
Took a storm before my love
Flowed for you
C'est la vie

Oh c'est la vie
Oh c'est la vie
Who knows, who cares, for me
C'est la vie

Like a song
Out of tune & out of time
All I needed was a rhyme for you
C'est la vie
Do you give
Do you live from day to day
Is there no song I can play for you
C'est la vie

Oh c'est la vie
Oh c'est la vie
Who knows, who cares, for me
C'est la vie

Перевод песни Это судьба

Это судьба
Превратила всё в чужое
И неважно, что вокруг
Это судьба
Неужели ты любишь
Тогда не пойму
Отчего скрыла свою любовь
Это судьба

Увы, это судьба
Увы, это судьба
Кто скажет, зачем страдаю я
Это судьба

И по ночам
Огонь любви тебя не жёг
Твои желанья прах
Их море
Скрыло глубоко от глаз
Моей любви стихия
Не потревожила тебя
Это судьба

Увы, это судьба
Увы, это судьба
Кто скажет, зачем страдаю я
Это судьба

Как в песне
Вне времён и границ
Ты должна была стать рифмой
Это судьба
Решила так
Жить день за днём
Без песни, которую хотел дарить
Это судьба

Увы, это судьба
Увы, это судьба
Кто скажет, зачем страдаю я
Это судьба