Elbow - A Regret

Текст песни A Regret

This fucking guy in Toronto
Says to his wife,
Right in front of their daughter,
"Just keep talking bitch, no one can hear you."
And I found my hand on his shoulder.
Did I lose my nerve?
Did I stand aside and let that guy walk by
Without speaking my mind?
Without saying a word?

Перевод песни A Regret

Торонто. Этот придурок
Говорит своей жене,
Не обращая внимания на то, что их дочь рядом:
"Продолжай говорить, суч*а, тебя никто не слышит."
И я обнаружил свою руку у него на плече.
Неужели я не смог удержать себя в руках?
Неужели я просто стоял в стороне и позволил этому парню уйти,
Не высказавшись?
Не сказав ему ни слова?