Dima Bilan (Дима Билан) - Safety
Текст песни Safety
Dima Bilan:
You saved, you know you saved me
When you never gave up on me baby
Walked away,
You care about me now I'm yours
My heart was so rejected
You gave me shelter to protect it
Far away, so reconnected
Now I'm yours
And I...
Chorus: Dima Bilan
Wish you could see the way I see you
Just like the morning when it breaks through
Best part of me is when I met you
And I'm never gonna leave, that'll never be
If I could give you what you gave me
Then you would know what that'd make me
When the world is trying to knock you...
I'll be your safety
Anastacia:
The chains, I felt you break them
Wrapped your arms around me to replace them
Took my hand, forgave my mistakes and now I'm yours
That's why I'm always gonna be there
When life reminds us that it's not fair
I'll pick you up and take you to a place where I am yours
Chorus: both
Dima Bilan:
Tell you once, tell you twice, tell you everytime
I'll never leave what I need, you're my lifeline
Anastacia:
Through the darkest, coldest nights ohhh baby
Chorus: both
I'll be your safety
Anastacia:
You're safe,
Dima Bilan:
I'll be your safety
Перевод песни Safety
Dima Bilan:
Ты спасла, знаешь, ты спасла меня,
Когда не отказалась от меня, детка.
Я оставил в прошлом старые отношения,
И поскольку был тебе небезразличен, теперь я твой.
Мои чувства отвергли,
Но ты дала приют и защиту моему сердцу
Далеко отсюда... Мы воссоединились,
И теперь я твой,
И я...
Припев: Dima Bilan
Если бы ты видела себя моими глазами!
Ты похожа на рассвет, пробивающийся сквозь мрак.
Лучшая часть моей жизни - встреча с тобой,
И я никогда не уйду, этого никогда не будет.
Если бы я мог дать тебе то, что дала мне ты,
Тогда ты бы поняла, что соблазнило меня в тебе.
Если мир попытается сбить тебя с ног...
Я буду твоей защитой.
Anastacia:
Цепи, я почувствовала, как ты разорвал их,
И заключил меня в такие же крепкие объятия.
Ты взял меня за руку, простил мои ошибки, и теперь я твоя,
Вот почему я всегда буду рядом.
Если жизнь напомнит нам, что есть несправедливость,
Я подберу тебя и уведу в место, где стану твоей...
Припев: оба
Dima Bilan:
Говорю тебе раз, говорю два, говорю каждый раз:
Я никогда не откажусь от того, что мне нужно - ты на линии моей судьбы.
Anastacia:
Сквозь самые тёмные и холодные ночи, о, малыш...
Припев: оба
Я буду твоей защитой!
Anastacia:
Ты в безопасности...
Dima Bilan:
Я буду твоей защитой...