Block Mccloud & DJ Waxwork - True Lies

Текст песни True Lies

I want you to get mad! I don’t want you to protest, I don’t want you to riot, I don’t want you to write to your congressman because I wouldn’t know what to tell you to write. I don’t know what to do about the depression and the inflation and the Russians and the crime on the street. All I know is that first you’ve got to get mad! You’ve got to say, “I’m a human being, goddamnit! My life has value!”

Start the uprising
We’ll start the uprising
It’s time to uprise
It’s time to uprise

Listen people they got us believing we’re nothing
But heathens screaming hating each other for nothing but breathing,
Hating each other for colour and creed when me and you
We one and the same, under the blade you cut and you bleed.
And they think we dumb and naive,
But we wasn’t conceived yesterday
We know that AIDS they made up the disease.
And they tease us with money and greed and make us hunger and feed
Off each other like some blood-sucking freaks!
And the most ignorant ne**a’s a publisher’s dream
Nothing but whores and infidelity is up on the screen.
Real Chance of Love with a slut and a creep.
A lover that cheats, these dumb broads should be running the streets.
If you think that letting your daughters watching Charm School
Won’t harm you or her in the long run you’re a darn fool.
It’s so blatant how they raping our minds
In plain sight taking our rights, dignity, it ain’t right.

(x2)
Let’s start the uprising
It’s time to cut ties with these fucking guys that’s feeding us nothing but lies.
It’s time to uprise
Rise up time’s up
Cause when the trust dies, love dies like government spies.

I’ll admit that Obama had me believing the hype.
But after doing the knowledge I ain’t been sleeping at night.
Probably the biggest deception I ever seen in my life.
If y’all don’t read between the lines then y’all ain’t reading it right.
Yeah Vinnie Paz just a mother fucking trooper stepping.
Nuclear anxiety and the cold of the super weapon.
Obama and Bush cousins and that’s a true connection.
Seizing power and property like a ruthless henchman
I’m in the Jewish temple on Mount Zion
Studying literature from the Priory of Sion
Nothing’s safe, no cars, no planes to fly on.
I got a few bulletproof vests to try on.
Yeah but y’all can just remain the machine
It’s true lies but I decide to stay on my deen.
You a sucker if you think that the economy kill
Barack Obama 666 finally revealed.

(x2)
Let’s start the uprising
It’s time to cut ties with these fucking guys that’s feeding us nothing but lies.
It’s time to uprise
Rise up time’s up
Cause when the trust dies, love dies like government spies.

Перевод песни Правдивая ложь

Я хочу, чтобы ты разозлился! Я не хочу, чтобы ты протестовал, я не хочу, чтобы ты бунтовал, я не хочу, чтобы ты писал своему конгрессмену, потому что я бы не знал, что посоветовать тебе написать. Я не знаю, что делать с депрессией и инфляцией, и с русскими, и с преступностью на улицах. Я знаю только то, что сначала ты должен разозлиться! Ты должен сказать: "Я человек, черт возьми! Моя жизнь имеет ценность!"

Пора подняться
Мы поднимемся
Пришло время подняться
Пришло время подняться

Послушайте, они заставили нас верить, что мы ничто.
Но язычники вопят от ненависти к другим просто за то, что те дышат,
Ненавидят друг друга за цвет кожи или вероисповедание, а ведь ты и я -
Мы одно и то же, если тебя порезать - ты кровоточишь.
А они думают, что мы - немые и наивные.
Но мы не вчера родились.
Мы знаем, что СПИД - это ими изобретённая болезнь.
Они раздразнили нас деньгами и жадностью, делают нас голодными и питающимися
Друг другом, словно кровососущие уроды!
И самый невежественный придурок – это мечта издателя.
Ничего, кроме шлюх и безбожия на экране.
«Шанс на любовь» с потаскухами и подонками,
Любовники-мошенники, эти тупые бабы, похоже, бегают по улицам.
Если вы думаете, что, разрешая вашей дочери смотреть «Школу обаяния»,
Вы не навредите себе или ей в долгосрочной перспективе - вы полный идиот.
Они просто изнасиловали наши мозги.
Попросту говоря, они забрали наши права, достоинство, это же неправильно!

(x2)
Давайте поднимемся
Пришло время разорвать отношения с этими ребятами, Которые кормят нас только ложью.
Пора подняться
Вставайте, время вышло.
Потому что когда доверие умирает, умирает и любовь, как правительственные шпионы.

Я признаю, что я поверил шумихе вокруг Обамы.
Но теперь, когда я многое понял, я не сплю по ночам.
Вероятно, самый большой обман, что я когда-либо видел в своей жизни.
Если вы не читаете между строк, значит, вы читаете неверно.
Да Vinnie Paz просто mother fucking шагающий кавалерист.
Ядерная тревога и холод супер оружия.
Обама и Буш – как двоюродные братья, и это их истинная связь.
Захватившие власть и собственность, как безжалостные наместники.
Я в еврейском храме на горе Сион
Изучаю литературу Приората Сиона.
Нет ничего безопасного - ни машин, ни самолётов, чтобы на них летать.
Я примерил несколько бронежилетов.
Да, вы все можете остаться просто машинами.
Это правдивая ложь, но я решил остаться при своей вере
Вы - сосунки, если считаете, что экономия убивает.
Барак Обама, наконец, показал своё число 666.

(х2)
Давайте поднимемся.
Пришло время разорвать отношения с этими ребятами, Которые кормят нас только ложью.
Пора подняться.
Вставайте, время вышло.
Потому что когда доверие умирает, умирает и любовь, как правительственные шпионы.

------------

Vinnie Paz (Винчензо Лювинери) — американо-сицилийский рэпер и продюсер.
«Шанс на любовь», «Школа обаяния» - американские реалити-шоу.