A*Teens - Can't Help Falling In Love
Текст песни Can't Help Falling In Love
(I just can't help falling in love with you)
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I say would it be a sin
(Be a sin)
If I can't help falling in love with you
Like a river flows (Oooh)
To the sea (Oooh)
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be
[CHORUS]
Take my hand (take my hand)
Take my whole life too (life too)
For I can't help falling in love with you
Wise men say only fools rush in
But I, I can't, I can't help Falling in love (falling in love) With you (with you)
Like a river flows (Oooh)
To the sea (Oooh)
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be
[CHORUS x2]
Like a river flows
That's the way it goes
I just can't help fallin' in love with you
(Fallin' in love with you)
Like a river flows (yea yea)
That's the way it goes(cause I can't)
Fallin' in love with you
Like a river flows (I just can't help myself)
That's the way it goes
I can't help falling in love with you
(I can't help falling in love with you) [x2]
Fallin'in love with you
Перевод песни Не могу не любить тебя
(Я просто не могу не любить тебя),
Мудрецы говорят, что только дураки спешат
Но я не могу не любить тебя
Должен ли я сказать, что это был грех
(Это был грех)
Я не могу не любить тебя
Как река впадающая (Ооо)
В море (Ооо)
Просто так бывает
Так устроен мир
Так устроен мир
[Припев]
Возьми мою руку (возьми мою руку),
Возьми хоть всю мою жизнь (жизнь)
Поскольку я не могу не любить тебя
Мудрецы говорят, что только дураки спешат
Но я, я не могу, я не могу не любить (любить) тебя (тебя)
Как река впадающая (Oooh)
В море (Oooh)
Просто так бывает
Так устроен мир
Так устроен мир
[Припев x2]
Как река, впадающая в море
Просто так бывает
Я просто не могу не любить тебя (любить тебя)
Как река, впадающая в море (да да)
Просто так бывает (ведь я не могу),
Не любить тебя
Как река, впадающая в море (я просто не могу ничего с собой поделать),
Просто так бывает
Я просто не могу не любить тебя
(Я просто не могу не любить тебя) [x2]
Любить тебя