30 Seconds To Mars - Not Like a Queen (vs. Katy Perry )

Текст песни Not Like a Queen (vs. Katy Perry )

He put it on me
I put it on
Like there was nothing wrong
It didn't fit
It wasn't right
Wasn't just the size
They say you know
When you know
I don't know

Into the night
Desperate and broken
The sound of a fight
Father has spoken
If it's not like the movies
That's how it should be, yeah
When he's the one, I'll come undone
And my world will stop spinning
And that's just the beginning

Into your lives
Hopeless and taken
We stole our new lives
Through blood and pain
In defense of our dreams
In defense of our dreams

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the Children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

'Cause I know you're out there
And you're, you're looking for me
It's a crazy idea that
You were made perfectly for me
You'll see

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the Children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell (2x)

Перевод песни Не Как Королева

Он надел мне на палец кольцо,
Я его примерила,
И всё вроде бы было нормально.
Но оно мне не подошло,
Оно оказалось не совсем,
Оказалось не совсем по размеру.
Говорят, ты узнаешь,
Когда это будет Он.
Не знаю...

В ночи,
Отчаянной и сломленной,
Шум боя...
Отец молвил слово:
А если всё не как в кино?
Но именно так должно быть!
Когда я почувствую, что он тот самый, я раскроюсь,
Мой мир перестанет вращаться,
И это будет только начало.

В ваших жизнях,
Безнадежных и потерянных,
Мы новые жизни наши украли,
Сквозь кровь и боль пройдя,
Чтобы защитить наши мечты,
Чтобы защитить наши мечты...

Мы были Королями и Королевами обещаний,
Мы были призраками самих себя,
Возможно, отпрысками низших Богов,
Меж Раем и Адом,
Раем и Адом...

Я знаю, что ты где-то рядом,
И ты ищешь меня.
Это безумная идея - то,
Что ты был создан специально для меня!
Вот увидите!

Мы были Королями и Королевами обещаний,
Мы были призраками самих себя,
Возможно, отпрысками низших Богов,
Меж Раем и Адом,
Раем и Адом (2x)